Construído por um arquitecto visionário em 1925, o Portmeirion Village & Castell Deudraeth oferece vistas para o belo Dywryd Estaury (estuário). Localizado ao sul da aldeia costeira de Porthmadog, numa península privada, o hotel providencia um centro de spa e bem-estar, um mini-mercado no local, um bar e um restaurante.

Os quartos estão localizados no The Portmeirion Hotel, no Castell Deudraeth ou nos quartos e suites da aldeia. Os quartos bem decorados têm um design exclusivo. Incluem uma televisão, um telefone, uma casa de banho privativa e um secador de cabelo.

Há também estacionamento gratuito no local, uma recepção aberta 24 horas por dia e acesso Wi-Fi gratuito.

O hotel alberga vários restaurantes premiados que proporcionam um extenso menu de pequeno-almoço, almoço e jantar, incluindo o Restaurante Hotel Portmeirion e o Castell Deudraeth Brasserie.

Rodeado por hectares de jardins arborizados e praias de areia, o hotel fica apenas a cerca de 34 km do Parque Nacional de Snowdo…

Sandy Mount House apresenta um jardim, terraço, um restaurante e bar em Rhosneigr. Esta estalagem de 5 estrelas dispõe de acesso Wi-Fi gratuito. Este alojamento não fumador localiza-se a 7 minutos a pé de Llydan Beach.

No alojamento, todos os quartos têm secretária, televisão de ecrã plano, casa de banho privativa, roupa de cama e toalhas. O alojamento fornece algumas unidades com vistas do mar, e cada quarto inclui máquina de café. Os quartos providenciam roupeiro e chaleira.

Sandy Mount House disponibiliza diariamente opções de pequeno-almoço continental e inglês/irlandês completo.

Porth Nobla Beach fica a 2,2 km de Sandy Mount House, enquanto Linha Férrea da Montanha Snowdon está a 43 km de distância.

In 21 acres of gardens and woodland, Penmaenuchaf Hotel sits above Penmaenpool, overlooking the Mawddach estuary just a 5-minute drive from the market town of Dolgellau, in the Snowdonia National Park.

Each bedroom in this country house has a TV, tea/coffee with home baked biscuits, bathrobes, toiletries and free Wi-Fi access. There are views of the valley and mountains beyond, across the landscaped gardens and to the wooded hillside, the herb and sunken gardens.

In the mornings the hotel’s garden room restaurant provides a continental and full Welsh breakfast, while lunch and dinner menus offer contemporary British fare using fresh local produce.

The hotel features log burners, a snug bar, library, light and airy morning room and oak-panelled drawing room.

There is an abundance of leisure activities nearby including mountain biking, fishing, golf and pony trekking. There are also castles, gardens, hill walks, running trails a local park run, art galleries, white water rafting, Zi…

Em Beddgelert, a cerca de 16 km de Snowdon (montanha), Sygun Fawr Country House apresenta um salão partilhado, quartos não fumador, acesso Wi-Fi gratuito e um bar. O alojamento está a cerca de 17 km de Portmeirion, a 22 km de Linha Férrea da Montanha Snowdon e a 36 km de Bangor Cathedral. Este hotel está a 46 km de Red Wharf Bay e 46 km de Jardins de Bodnant.

Sygun Fawr Country House disponibiliza todas as manhãs opções de pequeno-almoço continental e inglês/irlandês completo.

Os hóspedes de Sygun Fawr Country House poderão desfrutar de atividades em Beddgelert e arredores, como caminhadas e ciclismo.

Anglesey Sea Zoo fica a 41 km de Sygun Fawr Country House, enquanto Castelo de Beaumaris fica a 41 km da propriedade.

Offering a restaurant with outdoor dining and a bar, Llanerch Vineyard is located in Hensol. With free WiFi access available and free on-site parking, Creigiau Golf Club is 10 minutes' drive away.

Each room here includes a flat-screen TV. Some rooms feature a refrigerator, the lounge area also has an electric kettle. Featuring a bath or shower, the private bathroom also comes with a hairdryer. Extras include a desk and ironing facilities.

At Llanerch Vineyard there is a spacious garden and a terrace. Other facilities offered at the property include a shared lounge and luggage storage.

The hotel is surrounded by woodland walks and hiking trails.

Pontyclun Train Station is 7 minutes' drive away.

Foyles of Glasbury localiza-se em Glasbury, a 45 km de Vale de Elan, e fornece acomodações com um jardim, estacionamento privado gratuito, um terraço e um restaurante. Este hotel de 5 estrelas dispõe de serviço de quartos e acesso Wi-Fi gratuito. Os hóspedes podem desfrutar de uma bebida no bar.

No alojamento, todos os quartos incluem secretária, televisão de ecrã plano, casa de banho privativa, roupa de cama e toalhas. Os quartos providenciam roupeiro e chaleira.

Os hóspedes de Foyles of Glasbury poderão desfrutar de atividades em Glasbury e arredores, como caminhadas e ciclismo.

Clifford Castle fica a 12 km de Foyles of Glasbury, enquanto Brecon Cathedral está a 20 km de distância. O aeroporto mais próximo é o Aeroporto de Cardiff, que fica a 104 km de Foyles of Glasbury.

Set in an elevated position with stunning panoramic views within the Snowdonia National Park this tranquil 12-bedroom country house offers secluded accommodation within the famous village of Beddgelert. We offer free WiFi throughout and on-site private parking.

The rooms are elegant in design and come with a television, hairdryer, and tea & coffee making facilities. There is a shared terrace with panoramic far-reaching views taking in the majestic Moel Hebog and the Nantlle Ridge. Complimentary refreshments, biscuits and cakes are on offer in the house lounge with garden and mountain views.

A full buffet continental breakfast is included in the room price. Guests can also order a cooked breakfast for an additional supplement.

The center of the award-winning village of Beddgelert is just a short stroll and offers a wealth of facilities including a convenience store, post office, pubs, cafes, restaurant, pizzeria and ice cream parlor.

The walking paths to the summit of Snowdon inclu…

Com vistas sobre a praia, a Baía Tremadog e as ruínas do Castelo de Criccieth, o Caerwylan Hotel está situado a 10 minutos de carro do Parque Nacional Snowdonia.

Todos os quartos do Caerwylan Hotel incluem um chuveiro privativo, uma televisão de ecrã plano, vidros duplos e comodidades para preparar chá e café. A maioria dos quartos também tem uma banheira.

Durante os meses mais quentes, são servidos snacks no jardim. Um pequeno-almoço galês completo também está incluído, e a propriedade tem um bar bem abastecido com uma grande variedade de bebidas espirituosas, vinhos e cervejas de produção local. O jantar está disponível no Restaurante Tonnau, que apresenta um menu que muda regularmente.

Caminhadas, ciclismo e desportos aquáticos são apenas algumas das actividades ao ar livre que podem ser apreciadas no Parque Nacional Snowdonia. O Portmeirion Village & Gardens pode ser alcançado em menos de 20 minutos de carro.

Com vista para a praia de areia de Aberdaron, o Gwesty Ty Newydd é um alojamento de acomodação e pequeno-almoço situado no noroeste do País de Gales, na Península de Llyn. Tem um bar, um restaurante, um terraço com vista para o mar e acesso Wi-Fi gratuito.

Todos os quartos do Gwesty Ty Newydd têm uma casa de banho privativa com banheira e chuveiro. Também possuem um secador de cabelo, comodidades para preparar chá/café e uma televisão de ecrã plano com canais Freeview. Alguns disponibilizam um leitor de DVD.

O restaurante serve pratos com produtos locais, incluindo lagosta e caranguejo de Aberdaron, acabados de pescar. Também é servido o chá da tarde com bolos caseiros, enquanto o bar com licença para servir bebidas alcoólicas tem um terraço, onde poderá tomar a sua bebida e desfrutar de vistas espectaculares do oceano.

Aberdaron fica a cerca de 45 km a oeste de Porthmadog, conhecida como a porta de entrada para o Parque Nacional de Snowdonia. O Castelo de Caernarfon está a cerca d…

O Hafod Hotel tem vista para as Cascatas Devils Bridge e fica a 300 metros da Estação Ferroviária Rheidol Valley. Disponibiliza quartos com vistas para o campo, acesso Wi-Fi gratuito e um restaurante.

Todos os quartos do Hotel Hafod incluem uma televisão, telefone e rádio.

Existe um jardim com vistas para as Montanhas Cambrianas. Os funcionários podem fornecer mapas para percursos pedestres que rodeiam o Hafod.

Aberystwyth fica a 20 minutos de carro do hotel. O Hafod Hotel dispõe de estacionamento gratuito.

The Moo-tel at Bargoed Farm situa-se em Aberaeron, a 33 km de Aberystwyth Golf Club, e dispõe de acomodações com um terraço, estacionamento privado gratuito, um restaurante e um bar. O alojamento localiza-se a 25 km de Cilgerran Castle, a 31 km de Aberystwyth Castle e a 31 km de Castelo de Cardigan. O acesso Wi-Fi gratuito está disponível em toda a propriedade e Baía de Clarach está a 35 km.

No alojamento, os quartos estão equipados com pátio. No alojamento, os quartos estão equipados com ar condicionado e uma casa de banho privativa.

The Moo-tel at Bargoed Farm disponibiliza pequeno-almoço inglês/irlandês completo ou vegetariano.

Aberystwyth Library fica a 31 km de The Moo-tel at Bargoed Farm, enquanto Universidade de Aberystwyth está a 32 km de distância. O aeroporto mais próximo é o Aeroporto de Cardiff, que fica a 143 km de The Moo-tel at Bargoed Farm.

Set in Llanarmon Dyffryn-Ceiriog, The Hand at Llanarmon features a garden. Offering a restaurant, the property also has a terrace. The accommodation provides free WiFi.

All guest rooms in the inn are equipped with a TV and tea/coffee making facilities. The en-suite bathrooms are fitted with a bath or shower and free toiletries are provided.

A Full English/Irish breakfast can be enjoyed at the property. The restaurant serves traditional meals including lunch and dinner.

The onsite spa facility offers a selection of treatments including messages, facials and nails.

Chester is 42 km from The Hand at Llanarmon, while Shrewsbury is 39 km from the property. The nearest airport is Liverpool John Lennon Airport, 57 km from the property.

The Georgian Swansea encontra-se em Swansea, a cerca de 22 km de Baía de Oxwich e 30 km de Baía de Rhossili. Este hotel de 5 estrelas dispõe de um bar, quartos com ar condicionado, acesso Wi-Fi gratuito e casa de banho privativa. O alojamento apresenta uma receção aberta 24 horas, um serviço de concierge e depósito de bagagens.

Todas as unidades do alojamento estão equipados com televisão de ecrã plano. Todos os quartos providenciam roupeiro e máquina de café.

O alojamento disponibiliza todas as manhãs opções de pequeno-almoço à carta, continental ou inglês/irlandês completo.

The Georgian Swansea tem vários pontos de interesse populares nas suas proximidades, incluindo Swansea Beach, Grande Teatro e Marina de Swansea. O aeroporto mais próximo é o Aeroporto de Cardiff, que fica a 59 km de The Georgian Swansea.

Albion Aberteifi encontra-se em Cardigan, a 42 km de Parque Temático de Oakwood, e apresenta acomodações com um terraço, estacionamento privado gratuito e um bar. Este hotel disponibiliza acesso Wi-Fi gratuito e está a cerca de 42 km de Parque de Aventuras e Zoológico Folly Farm e a 3 minutos a pé de Castelo de Cardigan. Este hotel está a 9,4 km de Cilgerran Castle e 17 km de Newcastle Emlyn Castle.

Apresentando uma casa de banho privativa com chuveiro e um secador de cabelo, alguns quartos do alojamento também possuem varanda. Todos os quartos providenciam secretária e chaleira.

Castelo de Narberth fica a 35 km de Albion Aberteifi, enquanto Wiston Castle está a 37 km da propriedade. O aeroporto mais próximo é o Aeroporto de Cardiff, que fica a 144 km de Albion Aberteifi.

Welcome to Ty’n Rhos Country House nestled in the rolling foothills of snowdonia, this once dairy farmstead is now transformed into a characterful 5* guest accommodation featuring 19 individually styled en-suite bedrooms.

As you step into this family-run country house you’re greeted by a cosy lounge, elegant bar and dining room serving locally sourced food, drinks, fine wines and bespoke cocktails.

Our restaurant and spacious conservatory provide stunning views over the terrace and garden offering panoramic views towards Anglesey.

In the peaceful rural setting you can snuggle down for the evening, assured of a restful night’s sleep before embarking on the following days adventures.

Enjoy a leisurely breakfast each morning featuring locally sourced fresh produce cooked to order. Whether you choose a hearty full Welsh breakfast or a light fruit salad and homemade muesli with local natural yoghurt to set you up for the day ahead.

Ty’n Rhos is your home from home with a touch of luxu…

Situado numa elegante casa georgiana, o Llys Meddyg propõe comida caseira criativa e quartos boutique com acesso Wi-Fi gratuito. O hotel está situado sob a Montanha Carningli, no Estuário de Nevern.

Os luxuosos quartos apresentam cobertores de lã galeses, roupa de cama imaculada e uma televisão de ecrã plano. Todos os quartos têm uma casa de banho moderna com roupões macios e produtos de higiene pessoal gratuitos, bem como um mini-bar com leite fresco.

O Cellar apresenta um piso em ardósia e um bar em mármore. Os hóspedes podem desfrutar de cervejas autênticas, de uma extensa carta de vinhos e de um menu à carta com especialidades tradicionais confeccionadas com produtos de origem local. Também estão disponíveis pequenos-almoços saudáveis diariamente, incluindo panquecas indulgentes.

Situado no Parque Nacional de Pembrokeshire Coast, o Llys Meddyg Hotel está rodeado por belas paisagens campestres. O hotel está situado no centro de Newport e oferece estacionamento gratuito no local.

Situated in Laugharne, close to the River Tâf estuary, this boutique hotel is known as the favourite watering hole of Dylan Thomas. Free Wi-Fi is available in some areas and there is free, limited parking on site.

Rooms at Browns Hotel have elegant décor and some feature period features like old wooden beams and exposed brick walls. Benefits include an HD TV, iPod docking station, and en suite bathroom with free toiletries.

You can relax in the reading room beside an inglenook fireplace, or enjoy a drink and listen to mellow music in the bar that Dylan Thomas visited.

The spectacular coast at Tenby is a 30-minute drive away, and Swansea is less than an hour’s drive away.

We welcome your four legged friends at an additional charge, please let us know in advance if they will be coming so we can allocate you the dog friendly room.

Lanelay Hall Hotel & Spa localiza-se em Hensol, a 20 km de Universidade de Cardiff, e fornece acomodações com um jardim, estacionamento privado gratuito, um restaurante e um bar. Este hotel disponibiliza acesso Wi-Fi gratuito e está a cerca de 21 km de Castelo de Cardiff e a 21 km de Principality Stadium. Este hotel apresenta piscina interior, sauna e serviço de quartos.

No alojamento, todos os quartos incluem secretária, televisão de ecrã plano, casa de banho privativa, roupa de cama e toalhas. As acomodações providenciam roupeiro e chaleira.

Lanelay Hall Hotel & Spa oferece um terraço para banhos de sol.

Os funcionários da receção aberta 24 horas falam galês, inglês, francês e russo terão todo o prazer em ajudar.

St. David's Hall fica a 22 km de Lanelay Hall Hotel & Spa, enquanto Motorpoint Arena - Cardiff está a 23 km de distância. O aeroporto mais próximo é o Aeroporto de Cardiff, que fica a 22 km de Lanelay Hall Hotel & Spa.

Esta casa de campo vitoriana premiada com 4 estrelas, situada entre 6 hectares, rodeada por tranquilas encostas de floresta nas margens do Rio Conwy, apresenta uma localização única na aldeia, com ênfase em paz e tranquilidade.

Craig-y-Dderwen é um hotel tradicional na pequena e popular aldeia de Betws-y-Coed. Apenas a 5-10 minutos a pé do centro da aldeia, Craig-y-Dderwen é o único hotel situado longe da sua agitada estrada principal.

Com estacionamento gratuito, este é um excelente lugar para relaxar e planear a sua estadia no Parque Nacional Snowdonia.

A maioria dos quartos oferece belas vistas para o Vale Conwy ou para o rio florente.

O Restaurante Riverside também oferece vistas para o rio e serve cozinha de qualidade AA Rosette. Uma escolha de bares significa que os hóspedes podem relaxar junto a uma lareira verdadeira ou com vista para os 16,5 hectares de terrenos do hotel.

The Globe Angle situa-se em Pembrokeshire, a 32 km de Parque Temático de Oakwood, e dispõe de acomodações com um jardim, estacionamento privado gratuito e um salão partilhado. Este hotel de 5 estrelas, que data de 1904, está a 33 km de Parque de Aventuras e Zoológico Folly Farm e a 15 km de Castelo de Pembroke. Providenciando acesso Wi-Fi gratuito em toda a propriedade, este hotel não fumador tem banheira de hidromassagem.

No alojamento, os quartos estão equipados com roupeiro, televisão de ecrã plano, casa de banho privativa, roupa de cama e toalhas. O alojamento apresenta algumas unidades com vistas do jardim, e os quartos estão equipados com chaleira. As unidades providenciam um frigorífico.

O alojamento disponibiliza todas as manhãs opções de pequeno-almoço continental, inglês/irlandês completo ou vegetariano.

The Globe Angle oferece um terraço para banhos de sol.

Castelo de Manorbier fica a 26 km de The Globe Angle, enquanto Carew Castle está a 27 km da propriedade. O aeropor…