Este histórico hotel de Fort Worth, situado na área histórica de Stockyards, disponibiliza opções de restauração no local e quartos com acesso Wi-Fi gratuito.

Lençóis brancos imaculados e uma visão moderna da decoração ocidental são apresentados em cada quarto do Stockyards Hotel. Os quartos estão equipados com uma televisão de ecrã plano por satélite, uma secretária e comodidades para preparar café. Na casa de banho, os hóspedes encontrarão produtos de higiene pessoal gratuitos e um secador de cabelo.

Computadores e serviços de impressão são acessíveis no centro de negócios do Hotel Stockyards. Estão disponíveis salas de reuniões para eventos empresariais e sociais.

O Bar Hunter Brothers’ H3 serve favoritos do Texas, incluindo bife, costelas, truta arco-íris e frango. O Booger Red é adjacente.O 's Saloon serve cerveja, vinho e cocktails, como a sua margarita de assinatura.

O centro da cidade de Fort Worth fica a cerca de 8 km do Stockyards Hotel. O Texas Motor Speedway (autó…

Localizado a poucos segundos do Alamo e da vibrante área de Riverwalk, este hotel totalmente para não fumadores dispõe de um restaurante no local e de comodidades modernas nos quartos.

Comece o dia no Hotel Gibbs com uma chávena de café das comodidades para preparar café no quarto. Desfrute de um treino intenso no centro de fitness 24 horas ou tome uma refeição casual e um cocktail no Bar e Bistro 1909, no local.

O Teatro Majestic, o Centro Comercial Rivercenter e o Teatro IMAX estão todos a poucos passos do San Antonio Hotel Gibbs. O SeaWorld of Texas e o Parque de Diversões Six Flags Fiesta Texas também estão a uma curta distância de carro.

Courtyard by Marriott New Braunfels River Village tem uma piscina exterior sazonal, área de praia privada, um salão partilhado e terraço em New Braunfels. Apresentando um restaurante, o alojamento também dispõe de um bar, assim como banheira de hidromassagem. O alojamento apresenta uma receção aberta 24 horas, um centro de negócios e depósito de bagagens.

Comal Park fica a 4,4 km de Courtyard by Marriott New Braunfels River Village, enquanto Parque Aquático Schlitterbahn está a 5,5 km da propriedade. O Aeroporto Internacional de San Antonio fica a 42 km de distância.

Overlooking TPC San Antonio Golf Course, this hotel is 22 km from San Antonio International Airport. The hotel offers a waterpark, full service spa and rooms with iPod docking stations.

JW Marriott San Antonio Hill Country Resort rooms include a flat-screen TV and refrigerator. The rooms are equipped with a coffee maker. Wi-Fi is available.

Guests at the JW Marriott San Antonio Resort can dine in one of 7 restaurants, which serve American and Southwestern food. The hotel features a Starbucks and the Crooked Branch Bar, which serves cocktails and Tex-Mex food.

JW Marriott guests can enjoy the on-site water park featuring water slides and a lazy river. Adults can relax at the spa, which features a private swimming pool. The children's club features daily activities and child care.

This San Antonio Hill Country JW Marriott Resort is 30 km from Six Flags Fiesta Texas amusement park.

Cambria Hotel Houston Downtown Convention Center encontra-se em Houston, a menos de 1 km de Minute Maid Park, e apresenta acomodações com um centro de fitness, estacionamento privado, um salão partilhado e um restaurante. Este hotel de 4 estrelas dispõe de uma receção aberta 24 horas, depósito de bagagens e acesso Wi-Fi gratuito. O alojamento está a 300 m do centro da cidade e a menos de 1 km de Centro de Convenções George R. Brown.

Cambria Hotel Houston Downtown Convention Center tem vários pontos de interesse populares nas suas proximidades, incluindo Wortham Center, Alley Theater (teatro) e Estádio BBVA – Houston Dynamo. O Aeroporto William P. Hobby fica a 16 km da propriedade.

AC Hotel By Marriott Dallas By The Galleria situa-se em Dallas, a 8,5 km de Preston Center, e dispõe de acomodações com bicicletas gratuitas, estacionamento privado, uma piscina exterior e um centro de fitness. As comodidades deste alojamento incluem um jardim, um salão partilhado e um terraço. Este alojamento não fumador localiza-se a 12 km de Highland Park Village.

AC Hotel By Marriott Dallas By The Galleria oferece comodidades para churrascos.

Os hóspedes podem fazer uso do centro de negócios ou relaxar no bar. Os funcionários da receção falam inglês e espanhol, e terão todo o prazer em ajudar a qualquer momento do dia.

Southern Methodist University fica a 13 km de AC Hotel By Marriott Dallas By The Galleria, enquanto Museu Meadows está a 14 km da propriedade. O Aeroporto de Dallas Love Field fica a 13 km de distância.

O AC Hotel by Marriott está situado a uma curta distância de atracções como o BBVA Stadium - Houston Dynamo e o Houston Toyota Center e dispõe de quartos climatizados na área de Downtown Houston, em Houston. O alojamento disponibiliza um centro de fitness, acesso Wi-Fi gratuito em toda a propriedade e uma recepção 24 horas.

Os hóspedes do hotel podem desfrutar de um pequeno-almoço à carta.

Os pontos de interesse populares perto do AC Hotel by Marriott Houston Downtown incluem o Minute Maid Park, o Alley Theater e o Theatre District Houston. O aeroporto mais próximo é o Aeroporto William P. Hobby, a 17 km do alojamento.

Adjacent to the Alamo and the San Antonio River Walk, this historic hotel features a restaurant and an outdoor pool. Menger Hotel offers free WiFi.

Guest rooms provide cable TV and seating areas. They also include desks and coffee makers.

Menger Hotel offers a courtyard garden and gym. For added convenience, the hotel has a business center and meeting facilities. Their Colonial Room Restaurant serves breakfast and lunch.

Rivercenter Mall is adjacent to Menger Hotel. The hotel is 5 km from San Antonio Zoo and San Antonio Botanical Garden and 13 km from San Antonio International Airport.

Localizado à saída da Interestatal 10, este elegante hotel está do outro lado da rua do Centro Comercial Memorial City. Dispõe de um restaurante no local e de uma piscina de beiral infinito no 18o piso.

Todos os quartos modernos do The Westin Houston, Memorial City incluem uma televisão de ecrã plano com canais por satélite. Também possuem uma máquina de café com café Starbucks.

O 024 Grille providencia pequeno-almoço, almoço, jantar e serviço de quartos. O 024 Lounge proporciona um ambiente informal mas elegante para relaxar com uma bebida.

Um serviço de transporte gratuito para locais a cerca de 8 km é fornecido para os hóspedes do Westin Memorial City Houston. Também estão disponíveis massagens no quarto, serviço de estacionamento personalizado e uma equipa de concierge.

O Lakeside Country Club fica a cerca de 7 km do hotel. O Museu de Arte Contemporânea fica a menos de 20 minutos de carro.

This Downtown Houston hotel is within a 10-minute walk of Minute Maid Park, home of the Astros baseball team. This hotel offers free downtown shuttle service and a rooftop swimming pool.

Magnolia Hotel Houston features a 55-inch HDTV and complimentary Wi-Fi in every guest room. Other room amenities include a work desk and a seating area.

A gym and a business centre with computer and internet access are available at the property. The hotel also features valet parking. In the late evening, guests can enjoy complimentary cookies and milk.

The George R. Brown Convention Center is within 1.5 km of the hotel. NRG Stadium, Texas Medical Center and Rice University are within a 25-minute drive.

O JW Marriott Houston Downtown consiste num alojamento de 5 estrelas localizado no centro de Houston, a uma caminhada de 5 minutos do Alley Theater (teatro), a 500 metros do Theatre District Houston (zona de teatros) e a 600 metros do Wortham Center (teatro). A propriedade está situada a 700 metros do Downtown Aquarium (local de interesse) e do Discovery Green Park (parque), enquanto o George R. Brown Convention Center (centro de convenções) encontra-se a 900 metros da propriedade. Os hóspedes podem desfrutar de uma seleção de pratos americanos no restaurante no local.

Todos os quartos do hotel estão equipados com uma secretária, uma televisão de ecrã plano e uma casa de banho privativa. Os iPads presentes nos quartos permitem marcar tratamentos de spa, solicitar refeições no quarto ou chamar um mordomo. Os quartos do JW Marriott Houston Downtown incluem ar condicionado e um roupeiro.

Todas as manhãs a propriedade serve um buffet de pequeno-almoço. Há também um centro de fitness no …

This Lubbock hotel is just 10 minutes’ drive from Preston Smith International Airport and offers free shuttle service. The hotel offers an outdoor pool with hot tub and rooms with free WiFi.

Featuring a compact refrigerator, each guestroom at Overton Hotel & Conference Center is decorated in original Texas artwork, wood accents and leather furnishings. Rooms are fitted with a flat-screen TV, a work desk, and a coffee machine.

A fitness centre and meeting space are available at Overton Hotel. The hotel also offers a business centre, concierge desk, and sundries shop. Laundry and dry cleaning service are available.

Guests of Hotel Overton will enjoy dining at Pecan Grill for breakfast, lunch, and dinner. The menu includes Texas-style fare such as wild game dishes, steak, and seafood sausages.

Texas Tech University and Jones AT&T Stadium is less than 1 km from the hotel. United Spirit Arena is within 5 minutes’ drive.

This all-suite Houston hotel, overlooking Discovery Green Park, is 800 metres from the George R. Brown Convention Center. Free shuttle service downtown is offered and each room includes 2 flat-screen TVs.

Suites at the Embassy Suites Houston - Downtown feature a separate living room with a sofa bed. Each suite comes furnished with a microwave and a refrigerator. All suites have free WiFi.

Guests at Downtown Houston Embassy Suites can swim in the rooftop pool or relax in the hot tub. The hotel has a business centre and a gym.

Minute Maid Park, home of the Houston Astros, is a 5-minute drive from the Embassy Suites. The hotel is 6.5 km from the Houston Zoo.

La Villita, a unique shopping centre filled with local craftsmen and art galleries is located less than 1 km away from the hotel. Ripley’s Believe It or Not! Odditorium is just down the street from the property.

Offering an outdoor pool, terrace, and poolside bar, Hotel Zaza Houston Museum District is located in Houston, Texas, just 5 km from NRG Stadium. Featuring free WiFi, the hotel has a spa centre and sauna, as well as an onsite restaurant.

Each air-conditioned room comes with a flat-screen TV, refrigerator and minibar. Rooms offer hardwood floors, climate control and blackout drapery. Some units have a separate seating area, kitchenette, washing machine and dryer. Certain rooms include views of the pool or city. The private bathroom features a rain forest steam shower and bathrobes.

You will find free shuttle service at the property (only available on Friday and Saturday). The hotel also offers free use of bicycles and car hire. Business and meeting space is available.

Guests can enjoy, lunch and dinner at Monarch, a fine dining restaurant that serves steak, seafood and a weekend brunch. Craft cocktails, beer and wine are available at the Monarch lounge.

Houston Museum of Natural Sc…

The San Luis Resort Spa & Conference Center offers gulf coast views and 3 on-site restaurants in Galveston, Texas. This beachfront resort also features a spa with a variety of services. Moody Gardens is 3.3 km from the resort.

All rooms at the resort are equipped with a seating area, a flat-screen TV with cable channels and a private bathroom with luxury toiletries and bathrobe. The San Luis Resort Galveston rooms also have a private balcony and outdoor seating area. A coffee machine and a desk is included. Some rooms offer views of the ocean or resort pool.

The accommodation offers direct beach access, a fitness centre and boutique shopping. You can play tennis at this 4-star resort, and bike hire is available.

Enjoy massages, facials, body scrubs, wraps and hydrotherapy baths at the full-service spa. You can also relax in the outdoor pool, which has its own poolside bar.

For any tips on how to get around or what to do in the area, guests can ask at the reception.

Schlitterbahn …

This Resort is part of Hilton's Curio Collection. Luxury shopping boutiques, a golf course and several sports courts are featured at this Texan resort. The Woodlands Resort, Curio Collection by Hilton is a 30-minute drive from George Bush International Airport.

A flat-screen TV, microwave and compact refrigerator are offered in the spacious Woodland Resort rooms. Select rooms overlook the pool or golf course. Ironing facilities and a safety deposit box are also included.

Guests can play a game of tennis or go for a walk and have dinner on the property. The Woodlands Resort, Curio Collection by Hilton also features the Forest Oasis Waterscape, which offers 2 outdoor pools, a waterslide and lazy river. The hotel's conference centre has over 60,000 square-feet of event space as well as event staffing.

The property is 8.1 km from the Woodlands Mall, Market Street Shopping Center and Cynthia Woods Mitchell Pavillion.

Com uma localização atrativa no centro de Houston, Le Meridien Houston Downtown apresenta quartos com ar condicionado, bicicletas gratuitas, acesso Wi-Fi gratuito e um centro de fitness. Este hotel de 4 estrelas dispõe de um salão partilhado e uma receção aberta 24 horas. Os hóspedes podem desfrutar de cozinha americano e francesa no restaurante ou tomar um cocktail no bar.

No alojamento, cada quarto está equipado com secretária, televisão de ecrã plano, casa de banho privativa, roupa de cama e toalhas. Todos os quartos providenciam um frigorífico.

Le Meridien Houston Downtown disponibiliza todas as manhãs opções de pequeno-almoço à carta e americano.

Le Meridien Houston Downtown oferece um terraço.

Le Meridien Houston Downtown também fornece um centro de negócios e os hóspedes podem usar o multibanco no local em Le Meridien Houston Downtown.

Le Meridien Houston Downtown tem vários pontos de interesse populares nas suas proximidades, incluindo Centro de Convenções George R. Brown…

Featuring on-site dining options, this Houston hotel is located within 10 minutes' walk from the Galleria shopping center. Shuttle service is provided to the Galleria and other locations within 3 miles of the hotel. WiFi and an outdoor swimming pool are offered.

A flat-screen TV with premium cable channels is featured in the guest rooms at Royal Sonesta Hotel Houston. The rooms also come with a single-serve coffee machine and refrigerator.

Guests staying at Royal Sonesta will appreciate the 24-hour business centre with high-speed internet, as well as fax and photocopy services. The hotel also offers a fitness facility equipped with cardiovascular equipment and locker rooms.

Ara restaurant offers international cuisine in an elegant setting during breakfast and lunch. Axis Lounge offers over 200 spirits, light snacks and tapas.

The Museum District is less than 15 minutes’ drive from this hotel and the Midtown entertainment district is 8 km away. NRG Stadium and Toyota Center are wit…