Casa al Sole localiza-se em Ortisei, a 17 km de Saslong, e fornece acomodações com um terraço, estacionamento privado gratuito e um bar. A 29 km de Estação Ferroviária de Bressanone e 31 km de Passagem de Pordoi, este hotel dispõe de espaço de armazenamento de equipamento de esqui. Este alojamento não fumador situa-se a 18 km de Passagem de Sella.

Apresentando uma casa de banho privativa com chuveiro e produtos de higiene pessoal gratuitos, os quartos do alojamento também disponibilizam acesso Wi-Fi gratuito, enquanto alguns quartos estão equipados com vista da montanha. Os quartos providenciam roupa de cama e toalhas.

Os hóspedes podem apreciar pequeno-almoço à carta, continental ou italiano no alojamento.

Os hóspedes de Casa al Sole poderão desfrutar de atividades em Ortisei e arredores, como esqui e ciclismo.

Catedral de Bressanone fica a 31 km de Casa al Sole, enquanto Museu da Farmácia fica a 31 km de distância. O aeroporto mais próximo é o Aeroporto de Bolzano, que fica a 39…

A traditional mountain hotel located in Selva di Val Gardena, the 4-star Laurin features a well-equipped wellness centre, free parking and free WiFi. It is set next to the Ciampinoi cable car.

Rooms at Hotel Laurin are fitted with wooden furniture, a private bathroom and an LCD TV with satellite channels. Some rooms overlook the surrounding mountains, and some also have a balcony.

The Wellness & Spa Dolce Vita includes a Finnish sauna and biosauna, Turkish bath and indoor pool, as well as a gym. Other services include free bike rental and a restaurant serving Italian and Tyrolean cuisine.

Guests can relax in the garden, equipped with sun loungers and sun umbrellas. The property offers a ski school, ski storage space and a ski rental service.

Bolzano is a 40-minute drive away from the hotel. The bus station is opposite the property.

Set in Val Gardena’s countryside, La Cort My Dollhouse - Adults Only is 3 km - 5 minutes drive from Ortisei and the first cable cars.

It features a Rooftop SPA with infinity relax pool, three saunas, small fitness room, a chic cafeterìa with homemade cakes, a smokers room and a honesty bar.

This 4-star hotel offers rooms with heating and parquet floors. Each room includes a private bathroom, satellite TV, and a fridge. Some rooms come with either a balcony or a patio.

Every morning La Cort serves a rich breakfast buffet. This treat includes home-made bread and jams, fresh fruit, cold cuts, eggs, almonds and nuts.

La Cort My Dollhouse - Adults Only is a 40-minute drive from Bolzano.

Boutique Hotel Planlim encontra-se em Ortisei, a 17 km de Saslong, e apresenta acomodações com uma piscina exterior sazonal, estacionamento privado gratuito, um jardim e um terraço. Apresentando um restaurante, o alojamento também dispõe de um bar, assim como sauna e banheira de hidromassagem. Providenciando acesso Wi-Fi gratuito em toda a propriedade, este hotel não fumador tem centro de spa.

Todos os quartos do alojamento dispõem de televisão de ecrã plano com canais por satélite e cofre. Cada quarto está equipado com chaleira e uma casa de banho privativa com chuveiro e produtos de higiene pessoal gratuitos, enquanto alguns quartos dispõem de uma cozinha dispondo de um frigorífico. No alojamento, os quartos incluem roupa de cama e toalhas.

Boutique Hotel Planlim disponibiliza todas as manhãs pequeno-almoço buffet.

Pode jogar ténis de mesa neste hotel de 3 estrelas, e a área é popular para caminhadas e esqui.

Passagem de Sella fica a 18 km de Boutique Hotel Planlim, enquanto Est…

Located in the heart of the Dolomites, this elegant design hotel offers a wellness centre, indoor pool and two restaurants in the centre of Selva di Val Gardena. All design junior suites feature a 42-inch, satellite TV, free WiFi and a balcony.

A free winter ski shuttle is provided by Boutique Hotel Nives - Luxury & Design in the Dolomites. The Ciampinoi cable car with links to the Sella Ronda ski circuit is 300 metres away. There is a direct ski trail to reach the hotel.

Rooms at Boutique Hotel Nives have wooden furnishings and large windows, and include soft bathrobes and slippers, a Nespresso® coffee machine and tea making facilities. All balconies offer lovely views of Selva di Val Gardena.

At the spa, you can relax in the indoor pool, sauna and Turkish bath. Outdoors, there is a sun terrace complete with loungers, parasols, and an outdoor hot tub. Massages and beauty treatments are available on request.

Electric bikes can be rented on site. Bike storage is also available.

Th…

Situado nas pistas de esqui de Ciampinoi, o Hotel Freina em Selva di Val Gardena disponibiliza um spa, um terraço para banhos de sol e um restaurante do Tirol do Sul, incluindo opções vegetarianas, vegan e sem glúten. A propriedade rodeia um jardim mobilado, bilhetes de autocarro gratuitos e passeios gratuitos.

Com uma televisão de ecrã plano com canais Sky e uma varanda com vista para as montanhas, todos os quartos do Freina são espaçosos e apresentam uma decoração alpina elegante. Cada um inclui uma casa de banho privativa e uma ampla área de estar com um sofá.

Produtos orgânicos, bolos caseiros e muitos outros produtos são servidos como um buffet de pequeno-almoço na sala de refeições ou no terraço. O restaurante serve cozinha local, italiana e internacional. Também está disponível um snack-bar.

Uma sauna finlandesa, banho turco, sauna salinair e cabina de infravermelhos estão disponíveis no centro de bem-estar, juntamente com uma banheira de hidromassagem e camas de água. Um se…

Located in Castelrotto's historical centre, Schgaguler Hotel overlooks Mount Sciliar, nestled in the Dolomites. Guests can enjoy an on-site restaurant, bar and wellness centre.

All facing south and with mountain views, suites and rooms at the Schgaguler features Alpine style décor. Each unit has a private bathroom, smart TV, minibar and free WiFi.

A continental breakfast is available daily.

Our spa area features 2 indoor pools, a hot tub, 2 saunas and a hammam. Beauty treatments are available at an extra charge. A fitness center is also featured at the property.

Buses to Bolzano and Bressanone stop 500 metres from the hotel. The A22 Motorway is 8 km away. A public shuttle takes the guests to the Alpe di Siusi cableway, a 10-minute ride away.

Com vistas panorâmicas sobre as Dolomitas, o Gardena Grödnerhof - Hotel & Spa dispõe de quartos espaçosos com televisão por satélite de ecrã plano. Apresenta um restaurante premiado e um spa no local.

Os quartos bem equipados do Hotel Gardena possuem mini-bar e cofre para computador portátil. Todos contam com casa de banho privativa, e roupões de banho e chinelos são fornecidos para um conforto extra. Os quartos têm vista para o jardim ou para a cidade de Ortisei.

O restaurante do Gardena Grödnerhof - Hotel & Spa serve um menu à la carte de cozinha regional e tradicional italiana. Um buffet de pequeno-almoço é servido diariamente.

O centro de spa proporciona uma piscina interior, sauna e uma variedade de tratamentos de beleza. Durante os meses de Verão, os hóspedes poderão relaxar nas espreguiçadeiras no jardim do hotel.

O Hotel Garni Broi - Charme & Relax apresenta acomodações em Selva di Val Gardena, a 200 metros do elevador mais próximo, com ligações para o circuito de esqui de Sella Ronda. Disponibiliza um centro de bem-estar, um terraço e acesso Wi-Fi gratuito em todas as áreas.

Os quartos estão decorados num estilo alpino moderno e incluem uma varanda com vista para a montanha, pisos em madeira e uma televisão de ecrã plano. A casa de banho privativa inclui um chuveiro e produtos de higiene pessoal gratuitos. Alguns quartos possuem uma sauna finlandesa privada.

Um extenso pequeno-almoço continental é servido pela manhã, com opções saudáveis e produtos frescos. Os hóspedes do Broi têm acesso a um jardim e estacionamento privado gratuito.

Existem trilhos para caminhadas e para bicicletas de montanha nos arredores. A área de protecção natural Puez Odle fica a 1,3 km do Hotel Garni Broi - Charme & Relax.

Located in the centre of Siusi, La Paula Apartments & Suites has a number of amenities including a fitness centre, a bar, a shared lounge and free WiFi. Each accommodation unit at the 4-star hotel has mountain views, and guests can enjoy access to a spa centre. The accommodation provides room service and a concierge service for guests.

Guest rooms at the hotel are equipped with a seating area, a flat-screen TV with satellite channels and a private bathroom with a hairdryer and a bidet. The rooms will provide guests with a desk and a kettle.

A buffet breakfast is available daily at La Paula Apartments & Suites.

The accommodation offers 4-star accommodation with a sauna and terrace. The area is popular for hiking and skiing, and bike hire is available at La Paula Apartments & Suites.

Hotel Niblea Dolomites localiza-se em Ortisei, a 19 km de Saslong, e fornece acomodações com uma piscina exterior, estacionamento privado gratuito, um jardim e um salão partilhado. Este hotel de 4 estrelas dispõe de acesso Wi-Fi gratuito, um terraço e um bar. Este hotel apresenta sauna e serviço de quartos.

As acomodações dispõem de uma televisão de ecrã plano com canais por satélite, frigorífico, chaleira, bidé, produtos de higiene pessoal gratuitos e secretária. Apresentando uma casa de banho privativa com chuveiro e um secador de cabelo, alguns quartos do alojamento também disponibilizam vista da montanha. Os quartos incluem um cofre.

Diariamente são oferecidas opções de pequeno-almoço buffet, continental e inglês/irlandês completo. Em Hotel Niblea Dolomites vai encontrar um restaurante que serve gastronomia italiano, local e internacional. Além disso, há também a possibilidade de solicitar opções sem laticínios e sem glúten.

Hotel Niblea Dolomites possui um centro de spa. A áre…

O Grones é um pequeno hotel de gerência familiar com vistas panorâmicas para as Dolomitas, a 5 minutos a pé do centro de Ortisei. Disponibiliza luxuosas comodidades de spa e quartos com varandas ou jardins privados.

Os quartos do Hotel Grones estão virados para sul, este ou oeste e estão equipados com todas as comodidades mais modernas, incluindo acesso à Internet. Todas as manhãs é servido um generoso buffet de pequeno-almoço.

O spa do Hotel Grones inclui uma piscina, banheira de hidromassagem, sauna finlandesa, bio sauna e banho turco. O restaurante serve uma variedade de especialidades locais caseiras. Os hóspedes podem desfrutar de uma excelente cozinha local e mediterrânica.

O Grones Hotel está situado no Vale de Gardena, no coração do sul do Tirol. As pistas de esqui mais próximas estão a 300 metros e um serviço de transporte de esqui gratuito está disponível no Inverno na propriedade. Durante todo o Verão são organizadas visitas guiadas pela área.

Offering a large wellness centre with 5 saunas, Turkish bath, outdoor salt water pool , and indoor pool, the new Alpine-style Hotel Portillo Dolomites is a 4-star superior hotel located in Selva di Val Gardena. The hotel's free shuttle takes you to the Sella Ronda slopes in 5 minutes.

The Alpine-style rooms are located in either the main building or in the inside connected private chalet. They are spacious and comfortable with wooden furniture and a flat-screen TV. Most rooms have a balcony overlooking the mountains.

A sweet and savory breakfast buffet with cold cuts, local cheeses, and hot drinks is served daily at Portillo Dolomites.

The Nives ski lift is 600 metres away, the Ciampinoi cable car is 800 metres away, and you can walk to the centre of town in about 5 minutes. A free heated ski deposit and free outdoor parking are provided.

A fitness centre is also available.

Set in Val Gardena near the ski lifts, 4-star Hotel Luna hotel offers a free underground garage, comfortable rooms, a large wellness centre, and an indoor pool.

You will be near mountain trails at Hotel Luna Mondschein. The hotel can organise excursions with Catores mountain guides during summer, and sleigh tours during winter.

Relax in the elegant, comfortable lounge area decorated in a classical style. The large garden and the terrace are equipped with sun loungers and garden furniture.

Spacious rooms come with classical furnishings and offer a warm environment. Enjoy a welcome drink on arrival every Saturday and Sunday. The breakfast buffet includes a rich variety of foods and is included in the rate.

The on-site restaurant is only open to hotel guests and serves regional and Mediterranean cuisine, local specialities and fine wines. Themed dinners are held once a week. Gluten-free menus are available on request.

From 16:00 you can help yourself to the hotel's afternoon buffet,…

Situado no centro de Ortisei, o Hotel Angelo Engel disponibiliza um centro de bem-estar gratuito, caminhadas e excursões de esqui gratuitas e um restaurante tradicional. Todos os quartos de estilo alpino incluem uma televisão LCD e acesso Wi-Fi gratuito.

O Angelo fica a 500 metros do Alpe di Siusi, o maior prado alpino da Europa. O hotel providencia um autocarro gratuito de esqui de Inverno para a aldeia e todos os teleféricos de esqui circundantes.

Os quartos têm mobiliário acolhedor em madeira e canais por satélite e SKY. Cada um inclui um roupão de banho, chinelos e um conjunto de produtos de higiene pessoal. A maioria dos quartos possui uma varanda.

Os hóspedes podem desfrutar de um variado buffet de pequeno-almoço doce e salgado no Angelo Engel. O restaurante serve cozinha local e italiana ao almoço e ao jantar.

A área de spa inclui uma piscina interior, uma banheira de hidromassagem e um banho turco. Várias saunas convidam a relaxar. A piscina exterior aquecida está disponív…

Mesmo no centro de Santa Cristina, o Hotel Touring Dolomites está situado no coração das Dolomitas de Val Gardena. Disponibiliza um restaurante que serve uma mistura de cozinha local e internacional, bem como um centro de bem-estar recém-construído. Está disponível estacionamento privado gratuito no local.

A propriedade fica ao lado de lojas, serviços e uma paragem de autocarro. A escola de esqui e os teleféricos estão a menos de 5 minutos a pé. A paisagem rural circundante e as montanhas também são ideais para caminhadas.

Os quartos apresentam uma decoração clássica. Incluem acesso Wi-Fi gratuito, televisão HD por satélite e casa de banho privativa. Alguns quartos possuem uma varanda panorâmica com vistas para a montanha.

O requintado restaurante do hotel serve cozinha tradicional do Tirol do Sul, juntamente com especialidades italianas e internacionais. Uma vasta selecção de vinhos locais e nacionais também está disponível. O pequeno-almoço é servido em estilo buffet.

O centro d…

Hotel Valentinerhof encontra-se em Siusi, a 26 km de Estação Ferroviária de Bressanone, e apresenta acomodações com uma piscina exterior, estacionamento privado gratuito, um centro de fitness e um jardim. Apresentando um restaurante, o alojamento também dispõe de um salão partilhado, assim como sauna e banheira de hidromassagem. Além de acesso Wi-Fi gratuito, o alojamento também fornece terraço e hammam.

Todos os quartos do alojamento dispõem de área de estar, a televisão de ecrã plano com canais por satélite, cofre e casa de banho privativa com bidé, produtos de higiene pessoal gratuitos e um secador de cabelo. As acomodações providenciam roupa de cama e toalhas.

O alojamento disponibiliza todas as manhãs opções de pequeno-almoço buffet, continental ou inglês/irlandês completo.

Os hóspedes podem desfrutar do spa e centro de bem-estar, organizar passeios no balcão de turismo ou alugar um carro para explorar os arredores. Pode jogar ténis de mesa neste hotel de 4 estrelas, e a área …

Just 1 km to Selva di Val Gardena, family-run Garni Ortles offers a brunch breakfast, 100 metres from the closest lift with links to the Sellaronda Ski Circuit. It has rooms and apartments overlooking the Dolomites mountains.

With Alpine-style décor and a balcony, rooms and apartments at Ortles Garni include a seating area with TV and en suite bathroom with toiletries and hairdryer. Apartments come with a fully equipped kitchenette and a dining area. Some have exposed wooden beams.

Featuring sweet and savoury items, breakfast consists in eggs and bacon dishes, croissants.

Guests can book massages at reception. If you want to go trekking on the Sella Ronda mountain group, you will enjoy discounted rates at a nearby agency.

A bus stop is located 50 metres from the property. On request, the hotel’s staff organise transfers to Innsbruck and Verona Airport, and it is well placed for mountain excursions. Ponte di Chiusa Train station is reachable with a 20-minute drive.

Set in the central square of Castelrotto, Hotel Lamm features a rooftop terrace with 360° mountain views and a swimming pool.

Rooms at Lamm Hotel come with satellite TV and a private bathroom with bathrobe and slippers. Some rooms have a terrace or balcony.

Guests can enjoy wellness facilities on the terrace, including sauna and hot tub. A range of relaxing massages are also offered.

The restaurant serves both international dishes and specialities from the South Tyrol region, using locally sourced ingredients, and hosts themed evenings.

Hotel Lamm is ideally located for trekking and cycling excursions during summer, and to reach the ski slopes of the Dolomiti Superski area in winter.

O Hotel Hartmann é uma propriedade de montanha acolhedora localizada no sul do Tirol, na cidade de Ortisei, rodeado pelas Dolomitas. Tem uma zona de bem-estar.

Decorados num estilo tradicional de montanha, os quartos possuem mobiliário em madeira clara e uma televisão LCD. Cada um apresenta uma casa de banho privativa com secador de cabelo e produtos de higiene pessoal. O acesso Wi-Fi gratuito está disponível nas áreas públicas.

Ao pequeno-almoço poderá experimentar produtos de charcutaria e queijos locais, ou escolher opções doces, tais como bolos caseiros e compotas. A gestão oferece um serviço de transporte gratuito de/para o Restaurante Blue, que serve culinária local à carta.

A área de bem-estar do Hartmann tem 25 m² e inclui uma bio-sauna, um banho turco e um solário. Os hóspedes mais activos podem solicitar aos funcionários da recepção a organização de excursões de bicicleta, passeios a cavalo e actividades de escalada.

A propriedade fica a 800 metros do centro de Ortisei. …