Em Whitby, a cerca de 7 minutos a pé de Whitby Beach, The Dolphin Hotel fornece um terraço, quartos não fumador, acesso Wi-Fi gratuito e um bar. O alojamento localiza-se a 2,4 km de Sandsend Beach, a 30 km de Peasholm Park e a 33 km de The Spa Scarborough. Esta estalagem está a 8 minutos a pé de Abadia de Whitby e 30 km de Scarborough Open Air Theatre (local de eventos).

No alojamento, todos os quartos estão equipados com roupeiro. As acomodações do alojamento dispõem de televisão e um secador de cabelo.

The Dolphin Hotel disponibiliza pequeno-almoço inglês/irlandês completo aos seus hóspedes.

Os hóspedes de The Dolphin Hotel poderão desfrutar de atividades em Whitby e arredores, como pesca e ciclismo.

Floresta de Dalby fica a 34 km de The Dolphin Hotel, enquanto Parque Temático Flamingo Land fica a 41 km de distância. O aeroporto mais próximo é o Aeroporto Internacional de Teesside, que fica a 69 km de The Dolphin Hotel.

O Swinton Bivouac dispõe de acomodações glamping em Swinton Estate, com cerca de 8000 hectares, a cerca de 6,8 km de Masham. A propriedade está situada nos Yorkshire Dales e oferece vistas para a paisagem rural circundante.

Os hóspedes do Lodge podem usufruir do prado com uma fogueira. Os hóspedes do Yurt têm acesso à banheira de hidromassagem comum e à área de estar exterior partilhada, que inclui uma fogueira e uma área de jogos para boules e swing.

Os Lodges and Yurts têm comodidades de cozinha com roupa de cama. Não há electricidade.

Há aluguer de bicicletas, equitação e falcoaria nas proximidades, juntamente com um clube de campo e spa. O Templo de Druid fica a 200 metros da propriedade.

The Game Cock Inn situa-se em Austwick, a 36 km de Trough of Bowland, e dispõe de acomodações com um jardim, estacionamento privado gratuito, um restaurante e um bar. Esta estalagem disponibiliza acesso Wi-Fi gratuito e está a cerca de 37 km de Cathedral Church of St Peter e a 37 km de Lancaster Castle. Este alojamento não fumador encontra-se a 32 km de Skipton Castle.

No alojamento, os quartos estão equipados com roupeiro. Todas as unidades do alojamento dispõem de televisão de ecrã plano e produtos de higiene pessoal gratuitos.

Pode jogar dardos em The Game Cock Inn.

Castelo de Clitheroe fica a 39 km de The Game Cock Inn, enquanto Abadia de Bolton fica a 41 km de distância. O aeroporto mais próximo é o Aeroporto Internacional de Leeds - Bradford, que fica a 63 km de The Game Cock Inn.

O Ellerby Country Inn está localizado apenas a 13 km de Whitby e a 19 km de Saltburn-by-the-Sea, na costa de North Yorkshire. Disponibiliza acomodações com casa de banho privativa, um restaurante, acesso Wi-Fi gratuito e estacionamento privado gratuito.

Todos os quartos do Ellerby Country Inn estão decorados individualmente e incluem uma televisão de ecrã plano e comodidades para preparar chá e café. Alguns quartos podem acomodar animais de estimação, mediante pedido prévio.

Todas as manhãs é servido um pequeno-almoço premiado. O restaurante serve comida tradicional, com produtos locais frescos, sempre que possível, e também pode servir necessidades dietéticas especiais.

As atracções populares na área incluem o North York Moors National Park Centre (parque nacional), a 14 km, e o Captain Cook Memorial Museum (museu), a 13 km da propriedade.

Beck Hall Malham is a dog-friendly hotel and bistro located in Malham, in the Yorkshire Dales.

All 21 rooms at the property offer en-suite facilities. Guests can enjoy walks from the property's doorstep.

In the fully licensed restaurant, guests can enjoy seasonal, British dishes cooked using local ingredients available. There is also a full bar and guests can relax on the terrace.

Malham Cove is 800 metres from Beck Hall, and Janet's Foss and Gordale Scar are both 1 mile away.

From the 1st december the hotel will become fully plant-based. This means that all meals served by the hotel will be vegan/plant-based. This includes the breakfasts included within the rates.

Old Swan situa-se em Skipton, a 41 km de Royal Hall Theatre, e dispõe de acomodações com um jardim, estacionamento privado gratuito, um restaurante e um bar. Este hotel de 3 estrelas dispõe de acesso Wi-Fi gratuito. Este hotel está a 41 km de Centro Internacional de Harrogate e a 42 km de Castelo de Ripley.

No alojamento, cada quarto inclui secretária, televisão de ecrã plano, casa de banho privativa, roupa de cama e toalhas. Todas as unidades providenciam roupeiro e máquina de café.

Old Swan disponibiliza pequeno-almoço continental ou inglês/irlandês completo.

Old Swan oferece um terraço para banhos de sol.

King George's Hall fica a 42 km de Old Swan, enquanto Victoria Theatre fica a 43 km de distância. O aeroporto mais próximo é o Aeroporto Internacional de Leeds - Bradford, que fica a 38 km de Old Swan.

Dating back to the 17th century, The Old Deanery - Restaurant With Rooms Hotel was built on the site of the monastery of St Wilfred. With free parking on site, the building is situated in the centre of charming Ripon, opposite the cathedral.

Each room at The Old Deanery - Restaurant With Rooms has contemporary décor and a modern bathroom. Rooms also feature a digital TV and have scenic views over the cathedral or the garden.

Ripon has a market on Thursdays and is just 12 miles from Harrogate. The centre of Leeds is 35 miles from The Old Deanery - Restaurant With Rooms Hotel.

Rodeado pela paisagem deslumbrante do Parque Nacional Yorkshire Dales, este acolhedor hotel apresenta acomodações luxuosas e um restaurante premiado.

O Traddock é um hotel acolhedor em Austwick, à saída da A65, entre Skipton e Kendal, e apenas a 3,2 km de Settle. Com a deslumbrante beleza natural dos Yorkshire Dales e muitas excelentes caminhadas que partem mesmo à porta, o hotel é uma base luxuosa e relaxante para caminhantes ou para aqueles que procuram uma pausa repousante nesta bela parte do condado.

O acesso Wi-Fi gratuito está disponível em todo o hotel.

Conhecido pelo seu encanto e simpatia, o hotel é de gerência familiar. Os seus proprietários, Paul e Jenny Reynolds, orgulham-se de proporcionar uma atmosfera acolhedora e acolhedora e um ambiente descontraído e acolhedor.

O premiado restaurante serve pratos tradicionais, juntamente com produtos orgânicos orgânicos, confeccionados com produtos sazonais locais sempre que possível.

Em Hawes, a cerca de 15 km de Cataratas de Aysgarth, The White Hart Inn, Hawes fornece um restaurante, quartos não fumador, acesso Wi-Fi gratuito em toda a propriedade e um bar. O alojamento está a cerca de 27 km de Forbidden Corner, a 36 km de Brough Castle e a 38 km de Richmond Castle.

No alojamento, todos os quartos incluem roupeiro, televisão de ecrã plano, casa de banho privativa, roupa de cama e toalhas. O alojamento apresenta algumas unidades com vistas da cidade, e cada quarto inclui chaleira.

Os hóspedes podem apreciar pequeno-almoço continental, inglês/irlandês completo ou vegetariano no alojamento.

Kendal Castle fica a 43 km de The White Hart Inn, Hawes. O aeroporto mais próximo é o Aeroporto Internacional de Teesside, que fica a 68 km de The White Hart Inn, Hawes.

Black Horse Inn; is set in the heart of the village of Kirkby Fleetham, in the North Yorkshire countryside. It has free parking, free Wi-Fi in public areas, a bar, a garden and a restaurant.

Each of the 7 bedrooms have been decorated in neutral colours and boast shabby-chic furniture, a flat-screen TV and a mini refrigerator with fresh orange juice, milk and water. The en suite bathrooms feature either a bath or shower and complimentary Odyssey toiletries. Some bedrooms benefit from an in-room roll-top bath.

Guest can relax in the bar or in the garden, and the restaurant serves traditional British dishes, all prepared using local produce.

Black Horse Inn; BW Signature Collection is just '7' to '14' minutes' drive from Catterick Racecourse and 40 minutes' drive from Yorkshire Dales National Park.

Na entrada para o belo Parque Nacional Yorkshire Dales, o The Plough apresenta acomodações bem equipadas com acesso Wi-Fi e estacionamento gratuitos. O hotel alberga um restaurante e um bar.

Todos os quartos apresentam uma decoração elegante, uma televisão de ecrã plano e comodidades para preparar chá e café. As casas de banho privativas em cada quarto têm azulejos e um secador de cabelo.

Os hóspedes podem desfrutar de deliciosa comida caseira britânica caseira no restaurante do hotel. Também são realizadas noites especiais com temáticas internacionais durante todo o ano. Existe uma selecção de cervejas locais e para os hóspedes, bem como uma extensa variedade de vinhos, cervejas e bebidas espirituosas.

As colinas e o campo em redor do The Plough são perfeitos para caminhadas e ciclismo. Os hóspedes irão encontrar-se no meio da paisagem tranquila de Yorkshire Dales.

The Queens Head Kettlesing apresenta um jardim, terraço, um restaurante e bar em Harrogate. Esta estalagem disponibiliza acesso Wi-Fi gratuito e está a cerca de 10 km de Centro Internacional de Harrogate e a 10 km de Castelo de Ripley. Este alojamento não fumador localiza-se a 10 km de Royal Hall Theatre.

No alojamento, todos os quartos incluem roupeiro, televisão de ecrã plano, casa de banho privativa, roupa de cama e toalhas.

Parque Temático Lightwater Valley fica a 29 km de The Queens Head Kettlesing, enquanto Câmara Municipal de Leeds fica a 32 km de distância. O aeroporto mais próximo é o Aeroporto Internacional de Leeds - Bradford, que fica a 21 km de The Queens Head Kettlesing.

An exclusive 42-bedroom luxury castle hotel. With 4 Red Stars and 3 Rosettes awarded by the AA for excellent facilities, this is the highest rated hotel in Yorkshire.

Swinton Park is the ancestral home of the Cunliffe-Lister family and is set in 200 acres of parkland, lakes and gardens. The castle is surrounded by the family estate in which guests have access to a Bird of Prey Centre, rivers, moorland and beautiful countryside bordering the Yorkshire Dales National Park.

The restored Georgian stables have been converted into a state-of-the-art cookery school. The hotel has a civil licence for weddings and 5 function rooms equipped for meetings, conferences and presentations.

The Spa and Country Club has a gym, an 18-metre indoor pool and a hydrotherapy pool, steam rooms and a sauna. The spa garden offers an al fresco sauna and shower, as well as a 10-metre outdoor pool with bio-filtered water. The spa has 8 treatment suites and relaxation rooms. It offers many beauty treatments, in…

In stunning parkland, close to York, Aldwark Manor Estate is a Victorian manor house that mixes traditional style with modern bedrooms featuring free WiFi.

Aldwark Manor is the ideal place to relax after sightseeing in York, Harrogate and the surrounding areas.

The lounges have a terrace patio overlooking the gardens and golf course, ideal for a pre-dinner drink.

Each room at the property features tea/coffee making facilities, a room service menu and a seating area. The bathrooms feature a walk in shower, and a hairdryer.

Our brand new golf course is now open too, having undergone an exciting new refurbishment!

Our spa and leisure facilities are now closed and undergoing redevelopment. Our new luxury spa opening in 2026. Featuring a mezzanine indoor/outdoor infinity pool; outdoor relaxation spaces, state of the art treatment rooms, themed relaxation rooms with a thermal suite including Finnish sauna, bio sauna, tepidarium, salt steam room, experience showers.

Localizado na cidade de Boroughbridge, o histórico Grantham Arms disponibiliza quartos apenas a 5 km da Reserva Natural de Staveley e do Newby Hall & Gardens. A propriedade tem um bar contemporâneo com cervejas locais, um restaurante, estacionamento gratuito e acesso Wi-Fi gratuito.

Alguns quartos oferecem vista para a rua e todos beneficiam de produtos de higiene pessoal H2K of Harrogate e de uma televisão de ecrã plano.

O restaurante no local proporciona uma experiência gastronómica informal com tapas, frango, pizza e hambúrgueres.

A maioria dos bares, restaurantes e lojas no centro da cidade de Boroughbridge podem ser alcançados em cerca de 5 minutos a pé, enquanto o Hipódromo Ripon e a Abadia de Fountains estão a cerca de 20 minutos de carro.

The Piebald Inn encontra-se em Hunmanby, a 16 km de The Spa Scarborough, e apresenta acomodações com um jardim, estacionamento privado gratuito, um terraço e um restaurante. Apresentando um bar, o alojamento está situado a 17 km de Peasholm Park. Este alojamento não fumador localiza-se a 39 km de Floresta de Dalby.

No alojamento, cada quarto está equipado com roupeiro. Apresentando uma casa de banho privativa dispondo de chuveiro e produtos de higiene pessoal gratuitos, todos os quartos do alojamento têm uma televisão de ecrã plano e ar condicionado, e alguns quartos têm pátio. Todos os quartos providenciam roupa de cama e toalhas.

Parque Temático Flamingo Land fica a 44 km de The Piebald Inn, enquanto Scarborough Castle está a 17 km da propriedade. O aeroporto mais próximo é o Aeroporto de Humberside, que fica a 87 km de The Piebald Inn.

In a stunning part of North Yorkshire, Goldsborough Hall is a stately manor that was once the home of Princess Mary, the great aunt of King Charles III. Although our accommodation is offered on a room only basis, 3 AA Rosette gourmet dining and full Yorkshire breakfast are available at an additional cost.

Some of the main hall suites have a Jacobean hand-carved four-poster bed, as well as an ivory leather chesterfield sofa, 50-inch plasma-screen TV, an iPod docking station and a private bathroom with a spa bath and a wireless controlled monsoon shower.

Goldsborough Hall offers a grand setting that reflects its long and important history. Free WiFi is accessible throughout. Surrounded by beautiful grounds, with unspoilt views over parkland, the 400-year-old manor is 11 km from Harrogate.

Goldsborough Hall is ideal for a relaxed, romantic getaway.

The Dining Room is closed on Mondays and Tuesdays. However, our sister property The Bay Horse Inn will be open for food and is only a sho…

The Green Dragon at Hardraw encontra-se em Hardraw, a 16 km de Cataratas de Aysgarth, e apresenta acomodações com um jardim, estacionamento privado gratuito, um terraço e um restaurante. Este hotel de 4 estrelas dispõe de acesso Wi-Fi gratuito e um bar. O alojamento dispõe de entretenimento noturno e depósito de bagagens.

No alojamento, todos os quartos têm secretária e televisão de ecrã plano. Os quartos têm chaleira e uma casa de banho privativa com chuveiro e produtos de higiene pessoal gratuitos, enquanto alguns quartos também possuem uma cozinha dispondo de um frigorífico. Todos os quartos providenciam roupa de cama e toalhas.

The Green Dragon at Hardraw disponibiliza todas as manhãs pequeno-almoço inglês/irlandês completo.

Os hóspedes de The Green Dragon at Hardraw poderão desfrutar de atividades em Hardraw e arredores, como caminhadas e ciclismo.

Forbidden Corner fica a 28 km de The Green Dragon at Hardraw, enquanto Brough Castle está a 32 km da propriedade. O Aeroporto Int…

Localizada a poucos minutos das praias de Scarborough e com um amplo parque de estacionamento, esta elegante casa de campo está situada em hectares de terrenos privados na extremidade do Parque Nacional North York Moors, com vistas deslumbrantes sobre a zona rural de Yorkshire.

O Wrea Head está rodeado por charnecas repletas de reuntos e pelos parques cénicos da espectacular costa histórica de Yorkshire.

Os quartos apresentam um design individual e clássico, alguns com camas de dossel e todos com vistas agradáveis sobre os jardins. Os hóspedes do Wrea Head têm uma casa de banho privativa, uma televisão e comodidades para preparar chá e café.

O Restaurante 1881 é iluminado por luzes de parede douradas definidas por cima de painéis de carvalho polido, com vistas sobre os jardins e até aos prados. Nos meses mais quentes, os hóspedes podem desfrutar de bebidas no terraço ou de cocktails na janela saliente do bar.

A cidade de Scarborough fica apenas a 10 minutos de carro.

A Devonshire Arms at Cracoe é uma estalagem de Yorkshire que remonta ao século XVI e agora disponibiliza alojamento de acomodação e pequeno-almoço a 8 km de Skipton. Em Yorkshire Dales, esta estalagem oferece estacionamento e acesso Wi-Fi gratuitos.

Cada quarto tem uma televisão, um roupeiro e comodidades para preparar chá e café. Há também uma casa de banho privativa com chuveiro ou banheira, secador de cabelo e produtos de higiene pessoal gratuitos.

O Bar Devonshire Arms serve cervejas tradicionais, vinhos requintados, lager premium e bebidas espirituosas, bem como uma variedade de snacks de bar. O restaurante propõe um menu variado e uma extensa carta de vinhos.

Esta estalagem fica a cerca de 40 minutos de carro de Harrogate e a pouco menos de 1 hora do centro de Leeds. A cidade mercantil de Hawes, casa do Wensleydale Creamery e Gayle Mill, fica a cerca de 50 minutos.