Ciampedie Luxury Alpine Spa Hotel encontra-se em Vigo di Fassa, a 12 km de Lago de Carezza, e apresenta acomodações com um centro de fitness, estacionamento privado gratuito, um jardim e um salão partilhado. O alojamento dispõe de espaço de armazenamento de equipamento de esqui, assim como um bar e um spa e centro de bem-estar. O alojamento fornece serviço de quartos, um serviço de concierge e organização de passeios.

No alojamento, cada quarto está equipado com secretária. Apresentando uma casa de banho privativa com chuveiro e produtos de higiene pessoal gratuitos, os quartos do alojamento também possuem acesso Wi-Fi gratuito, enquanto alguns quartos têm vista da montanha. Todos os quartos do alojamento dispõem de televisão de ecrã plano e um secador de cabelo.

O alojamento disponibiliza todas as manhãs opções de pequeno-almoço buffet, continental ou italiano. Em Ciampedie Luxury Alpine Spa Hotel vai encontrar um restaurante que serve gastronomia italiano, do Médio Oriente e local…

O Hotel Weiher Green Lake está localizado em Lago di Issengo, a 15 minutos de carro das pistas de esqui de Kronplatz (montanha). Os quartos dispõem de uma varanda e o restaurante serve especialidades de Tirol do Sul.

O jardim do Weiher Green Lake está equipado com espreguiçadeiras e guarda-sóis gratuitos. Existe estacionamento gratuito e a gerência providencia um serviço de recolha de passageiros gratuito das Estações Ferroviárias de Ehrenburg e Bruneck.

O restaurante serve cozinha italiana clássica, pratos locais, que incluem especialidades de peixe de lago, e um buffet de legumes. A adega está abastecida com vinhos italianos e de Tirol do Sul.

Located in Riscone, Falkensteiner Hotel Kronplatz - The Leading Hotels of the World features a restaurant with an open kitchen, a bar and a spacious wellness and fitness centre. This 5-star, hotel offers a 24-hour front desk, an all-year rooftop pool and a sun terrace area. A permanent herbal garden is also available.

Rooms and suites in the hotel are fitted with a flat-screen TV. The units include a desk and a dressing room.

A buffet breakfast is served daily at the property. Concierge service is available at the property.

At Falkensteiner Hotel Kronplatz - The Leading Hotels of the World guests are welcome to take advantage of a sauna and a hammam and of an indoor climbing wall. Skiing is among the activities that guests can enjoy near the accommodation.

The property is less than 100 metres from the Plan de Corones Cable Car, while the centre of Brunico is about 3 km away. Cortina d’Ampezzo is a 1-hour drive from Falkensteiner Hotel Kronplatz - The Leading Hotels of the World.

Surrounded by the Dolomites, Valentinerhof is located in Seis am Schlern, 3 km from the Seiser Alm cable car and a 30-minute drive from Bolzano. It features 2 swimming pools, indoor-outdoor pool and outdoor pool.

The rooms in Alpine style come with free WiFi and include a balcony with mountain views, a TV, and a private bathroom with a hairdryer.

A sweet and savoury breakfast buffet with cold cuts is served in the morning. The Valentinerhof’s restaurant serves traditional South Tyrolean and international cuisine.

A spa area with a sauna and Turkish bath invites to relax. Massages are available on request. The Valentinerhof offers a bar, a sun terrace, and a games room.

A ski bus to the Alpe di Siusi ski area stops in front of the Valentinerhof. Hiking and mountain biking trails start right on the doorstep.

Rodeado pelas Dolomitas, o Christof está localizado na aldeia de Monguelfo, em Val Pusteria. O hotel propõe cozinha requintada do Sul do Tirol e um moderno centro de bem-estar com 600 m2. Está disponível acesso Wi-Fi gratuito em toda a propriedade.

O centro de bem-estar está completo com piscina aquecida, saunas e chuveiros de hidromassagem. O bar de vitaminas do spa serve chá e sumos de frutas gratuitos.

Os quartos do Christof Hotel apresentam pisos em carvalho, um closet aberto, uma lógia e uma televisão de ecrã plano.

O amplo buffet de pequeno-almoço inclui especialidades caseiras, queijos locais e pães. O restaurante utiliza apenas os melhores ingredientes, produzidos no local ou por agricultores locais.

Durante o Verão, o hotel é o ponto de partida ideal para trekking em Val Pusteria e para BTT.

Na Estação Ferroviária de Monguelfo / Welsberg, a 750 metros, poderá utilizar o armazenamento de equipamento de esqui gratuito. A partir daqui, os comboios ligam-no às áreas de esqui…

Offering views of mountains and set 1.5 km from central Braies, 3-star Hotel Erika features a design spa, restaurant and garden. This property also offers free parking, Wi-Fi and mountain bikes.

With traditional décor and either parquet or carpeted floors, Erika Hotel’s rooms come with a balcony. Each with a private bathroom, they include an LCD satellite TV and a seating area.

A breakfast consisting in cold cuts, eggs, homemade cakes and fruit salad can be enjoyed in the restaurant. Quality South Tyrol and national dishes are prepared for dinner.

After a day spent hiking, guests can relax in the spa with Finnish sauna, steam bath and hot tub. In the garden you will find a ping pong table and a playground.

A public ski bus leaving every hour from the hotel will take you to Braies’ ski slopes. The property has good public transportation links with Dobbiaco and San Candido.

Com vista para as Dolomitas, o Petrus é um hotel de 4 estrelas, situado apenas a 500 metros do Teleférico de Esqui de Plan de Corones. O hotel providencia estacionamento gratuito e um serviço de transporte gratuito para a Estação Ferroviária de Plan de Corones.

Todos os quartos do Hotel Petrus apresentam uma varanda com vista para a montanha. Cada quarto está equipado com suaves pisos alcatifados, casa de banho privativa com chuveiro e televisão LCD com canais por satélite.

O restaurante serve especialidades do sul do Tirol e pratos internacionais. O pequeno-almoço é um buffet variado. São providenciadas bebidas e snacks na área do terraço para banhos de sol no jardim, equipado com mesas, cadeiras e espreguiçadeiras.

O hotel fica a 1 km do Clube de Golfe Pustertal, e a 5 minutos de carro da Estação Ferroviária Brunico. A saída da auto-estrada mais próxima é em Bressanone, a 30 km.

Sport Hotel Passo Carezza localiza-se em Vigo di Fassa, a 3,4 km de Lago de Carezza, e fornece acomodações com um salão partilhado, estacionamento privado gratuito, um bar e acesso imediato às pistas de esqui. A 33 km de Passagem de Pordoi e 33 km de Passagem de Sella, este alojamento dispõe de um ponto de venda de passes de esqui e espaço de armazenamento de equipamento de esqui. O alojamento apresenta um multibanco, um serviço de concierge e organização de passeios.

No alojamento, os quartos estão equipados com roupeiro, televisão de ecrã plano, casa de banho privativa, roupa de cama e toalhas. Os quartos estão equipados com um cofre, enquanto alguns quartos providenciam terraço e outros também providenciam aos hóspedes vistas da montanha. Os quartos providenciam um minibar.

Todas as manhãs são oferecidas opções de pequeno-almoço buffet, continental ou italiano.

A área é popular para caminhadas e esqui, e este hotel de 4 estrelas disponibiliza aluguer de bicicletas.

Sport Hotel …

O Grand Hotel Savoia encontra-se no centro de Cortina d'Ampezzo, rodeado pelas Dolomitas. Oferece acesso gratuito à Internet e belas vistas para a montanha.

O Hotel Savoia ocupa um elegante edifício histórico, totalmente renovado. Há um amplo salão, um centro de conferências e um amplo centro de bem-estar com uma piscina interior.

Os hóspedes poderão relaxar no jardim de Inverno do Savoia ou no bar de Verão exterior. O Grand Hotel alberga ainda um bar com música de piano e um restaurante.

Os quartos e as suites desfrutam de televisão por satélite, de acesso Wi-Fi gratuito e de vistas panorâmicas.

O hotel fica a 600 metros do teleférico para Faloria. Nas proximidades, encontrará um autocarro público que serve as pistas de esqui, e é gratuito para os portadores de passes de esqui.

Just 1 km to Selva di Val Gardena, family-run Garni Ortles offers a brunch breakfast, 100 metres from the closest lift with links to the Sellaronda Ski Circuit. It has rooms and apartments overlooking the Dolomites mountains.

With Alpine-style décor and a balcony, rooms and apartments at Ortles Garni include a seating area with TV and en suite bathroom with toiletries and hairdryer. Apartments come with a fully equipped kitchenette and a dining area. Some have exposed wooden beams.

Featuring sweet and savoury items, breakfast consists in eggs and bacon dishes, croissants.

Guests can book massages at reception. If you want to go trekking on the Sella Ronda mountain group, you will enjoy discounted rates at a nearby agency.

A bus stop is located 50 metres from the property. On request, the hotel’s staff organise transfers to Innsbruck and Verona Airport, and it is well placed for mountain excursions. Ponte di Chiusa Train station is reachable with a 20-minute drive.

O Hotel Hartmann é uma propriedade de montanha acolhedora localizada no sul do Tirol, na cidade de Ortisei, rodeado pelas Dolomitas. Tem uma zona de bem-estar.

Decorados num estilo tradicional de montanha, os quartos possuem mobiliário em madeira clara e uma televisão LCD. Cada um apresenta uma casa de banho privativa com secador de cabelo e produtos de higiene pessoal. O acesso Wi-Fi gratuito está disponível nas áreas públicas.

Ao pequeno-almoço poderá experimentar produtos de charcutaria e queijos locais, ou escolher opções doces, tais como bolos caseiros e compotas. A gestão oferece um serviço de transporte gratuito de/para o Restaurante Blue, que serve culinária local à carta.

A área de bem-estar do Hartmann tem 25 m² e inclui uma bio-sauna, um banho turco e um solário. Os hóspedes mais activos podem solicitar aos funcionários da recepção a organização de excursões de bicicleta, passeios a cavalo e actividades de escalada.

A propriedade fica a 800 metros do centro de Ortisei. …

Situado no centro de San Vigilio di Marebbe, o Hotel Mareo Dolomites disponibiliza um restaurante tradicional e uma área de bem-estar. Todos os quartos de estilo alpino têm uma varanda com vistas encantadoras das Dolomitas.

Todas as unidades têm uma televisão LCD com canais por satélite e uma casa de banho privativa com secador de cabelo. O acesso Wi-Fi é gratuito em todas as áreas.

O Hotel Mareo Dolomites tem um moderno spa com uma sauna finlandesa, banho turco, cabina de infravermelhos e banheira de hidromassagem. O complexo dispõe de amplas janelas com vista para as montanhas.

Especialidades do Sul do Tirol são servidas no restaurante, juntamente com uma grande selecção de vinhos. O pequeno-almoço é um buffet variado com produtos de charcutaria, queijos e bolos.

No Inverno, é providenciado armazenamento de equipamento de esqui. Os Teleféricos de Esqui de Miara estão apenas a 700 metros.

Situado directamente na pista de esqui de Valdaora, o Berghotel Zirm apresenta quartos espaçosos com varandas. Possui piscinas interiores e exteriores e um centro de bem-estar com banheira de hidromassagem e banho turco.

O Kronplatz Resort Berghotel Zirm está localizado em Geiselsberg Olang, parte da área de esqui de Kronplatz, e oferece acesso directo às pistas. No Verão, os hóspedes podem explorar a área de trekking, caminhada nórdica ou BTT.

Os quartos oferecem vistas do Vale Pusteria e das Dolomitas. Decorados em madeira natural, incluem uma televisão por satélite e um rádio. Está disponível acesso Wi-Fi.

O pequeno-almoço no Kronplatz Resort é em estilo buffet com uma selecção de alimentos orgânicos. Os hóspedes podem desfrutar de refeições de 5 pratos e de eventos gastronómicos no restaurante.

Set in the central square of Castelrotto, Hotel Lamm features a rooftop terrace with 360° mountain views and a swimming pool.

Rooms at Lamm Hotel come with satellite TV and a private bathroom with bathrobe and slippers. Some rooms have a terrace or balcony.

Guests can enjoy wellness facilities on the terrace, including sauna and hot tub. A range of relaxing massages are also offered.

The restaurant serves both international dishes and specialities from the South Tyrol region, using locally sourced ingredients, and hosts themed evenings.

Hotel Lamm is ideally located for trekking and cycling excursions during summer, and to reach the ski slopes of the Dolomiti Superski area in winter.

Linder Cycling Hotel situa-se em Selva di Val Gardena, a 8,9 km de Saslong, e dispõe de acomodações com um jardim, estacionamento privado gratuito, um salão partilhado e um terraço. Providenciando um restaurante, o alojamento também dispõe de um bar, assim como sauna. Este hotel apresenta piscina interior e acesso Wi-Fi gratuito em toda a propriedade.

No alojamento, os quartos estão equipados com secretária, televisão de ecrã plano, casa de banho privativa, roupa de cama e toalhas. Os quartos incluem um cofre, enquanto alguns quartos providenciam varanda e outros também providenciam aos hóspedes vistas da montanha. Todas as unidades apresentam roupeiro.

Linder Cycling Hotel disponibiliza todas as manhãs pequeno-almoço buffet.

A área é popular para esqui, e em Linder Cycling Hotel há aluguer de equipamento de esqui e aluguer de bicicletas disponíveis.

Passagem de Sella fica a 10 km de Linder Cycling Hotel, enquanto Passagem de Pordoi está a 23 km de distância. O Aeroporto de Bolzan…

Com um centro de bem-estar gratuito e um restaurante tradicional, o Hotel Tirol está situado em Selva di Val Gardena, com acesso directo às pistas de esqui. Todos os quartos de estilo alpino incluem televisão por satélite e uma varanda.

No Spa Tyrol, os hóspedes podem relaxar na piscina interior, na banheira de hidromassagem e no banho turco. Existe um ginásio totalmente equipado e os tratamentos de beleza estão disponíveis mediante pedido.

Os quartos apresentam pisos alcatifados ou em parquet e mobiliário em madeira de cor clara. Cada um inclui uma casa de banho privativa com roupões de banho macios. Alguns quartos oferecem vistas encantadoras para as Montanhas de Sella.

O pequeno-almoço é um buffet variado com bolos, carnes frias e queijos. O restaurante serve cozinha local e nacional, com especialidades seleccionadas do Sul Tirol.

O hotel fica a 28 km da Auto-estrada A22 e a 50 minutos de carro de Bolzano. O estacionamento exterior é gratuito e uma garagem de Inverno está dispo…

Com comodidades de bem-estar gratuitas, o Chalet Vites Mountain Hotel é uma moderna propriedade de 4 estrelas que abriu em 2012. Situado em Alba di Canazei, está apenas a 150 metros do Teleférico de Alba-Col dei Rossi.

Os quartos apresentam uma decoração contemporânea com pisos em parquet e televisões de ecrã plano. Dispõem de acesso Wi-Fi gratuito e de uma varanda com vistas para as montanhas.

Um pequeno-almoço italiano é servido todas as manhãs e o bar está aberto todo o dia, oferecendo bebidas e snacks. Os hóspedes podem relaxar na área de bem-estar, que inclui uma sauna, banho de vapor e chuveiros de sensações.

O Chalet Vites dispõe de estacionamento gratuito e fica ao lado da paragem de autocarro para as pistas de Belevdere-Canazei. Existe um parque público com parque infantil e uma arena desportiva a 100 metros, enquanto o Teleférico Ciampac fica a 200 metros.

Located in a pedestrian area in Castelrotto, this hotel is close to the slopes of Val Gardena and Alpe di Siusi in the Dolomiti Superski area. A free public ski bus stops right outside the property.

Rooms at Hotel Cavallino D'Oro Bed&Breakfast come with heating, a private bathroom, and satellite TV. Some rooms offer panoramic views of the Dolomites.

The hotel features a wellness centre built inside a restored 700-year old cellar. It includes a sauna and a steam bath.

A full continental breakfast, including local products, is served in the morning.

Bolzano is only 30 km away from this property. The hotel assists with shuttle services to/from the city’s airport and train station. Shops, bars and supermarkets are nearby the property. A free garage is provided.

Apresentando vista da montanha em Dobbiaco, Skyview Chalets am Camping Toblacher See apresenta acomodações, um jardim, um terraço, um restaurante, um bar e comodidades para churrascos. Skyview Chalets am Camping Toblacher See disponibiliza acesso Wi-Fi e estacionamento privado gratuitamente.

Cada unidade tem casa de banho privativa e chuveiro, ar condicionado, televisão de ecrã plano e frigorífico. Um micro-ondas e minibar também estão disponíveis, assim como uma máquina de café e uma chaleira.

Skyview Chalets am Camping Toblacher See oferece aos hóspedes a oportunidade de desfrutar de uma sauna.

Skyview Chalets am Camping Toblacher See disponibiliza um serviço de aluguer de bicicletas e espaço de armazenamento de equipamento de esqui, além disso os hóspedes podem usufruir de esqui nas proximidades.

Lago de Braies fica a 19 km de Skyview Chalets am Camping Toblacher See, enquanto Lago Sorapiss está a 27 km da propriedade.

Offering direct access to the Seiser Alm, Gröden and Sellaronda ski areas, Sporthotel Sonne is set in its own furnished garden with a small lake. An on-site spa is complete with indoor pool, Finnish sauna and more treatments.

The Sonne features spacious rooms with sofa in the seating area, free Wi-Fi, and a satellite TV. The private bathrooms come with bathrobes and free toiletries. Allergy-free rooms are provided on request.

A generous breakfast is served daily, and the buffet includes eggs, cold cuts, brioches and handmade cakes. There are 2 bars on site and a restaurant is open for à-la-carte lunch and fixed-menu dinner.

The sun terrace is equipped with sun loungers, and a second terrace is furnished with tables and chairs. There is a library, and Italian and German newspapers are also available.

During summer, free weekly bike and hiking tours are organised with a scheduled shuttle service to the hiking areas. There is also a games room for children up to 6 years of age.

The …